
Feniča aicinājums un petīcija par pārdēvēšanu
2011. gada 19. decembrī, dienu pēc Vāclava Havela nāves, Fero Feničs (Fero Fenič) nāca klajā ar paziņojumu, kurā aicināja Prāgas-Ruzyně lidostu pārdēvēt par Vāclava Havela lidostu. Pēc Feniča domām, nosaukums Ruzyně vairāk asociējas ar bēdīgi slaveno Prāgas cietumu. Viņš arī norādīja, ka tā nebūtu pārdēvēšana, bet gan lidostas īsta nosaukšana, jo nosaukumā “Prāgas lidosta” nav neviena īsta vārda. Kā piemērus viņš minēja Džona F. Kenedija lidostu Ņujorkā un Šarla de Golla lidostu Parīzē.
Reklāmas un mārketinga aģentūra Graffitti Networks izveidoja tīmekļa vietnes www.letiste-vaclava-havla.cz un www.letistevaclavahavla.cz, lai iepazīstinātu ar priekšlikumu un to atbalstītu. Mediji par aicinājumu ziņoja atkārtoti; to parakstīja, piemēram, Jiržī Bartoška (Jiří Bartoška), Jaroslavs Brabecs (Jaroslav Brabec), Tereza Brdečkova (Tereza Brdečková), Martins Bursīks (Martin Bursík), Vera Čāslavska (Věra Čáslavská) un Dāvids Černijs (David Černý). Līdz 2011. gada 29. decembrim, 10 dienu laikā, tiešsaistes petīcija bija savākusi aptuveni 70 000 parakstu.
Ceļā uz pārdēvēšanu
2011. gada 23. decembrī lidostas uzņēmums Letiště Praha iesniedza Rūpnieciskā īpašuma birojā pieteikumu reģistrēt preču zīmes ar formulējumu “Václav Havel International Airport in Prague” un “Vaclav Havel Prague International Airport”. 2012. gada janvāra vidū Dagmāra Havlova (Dagmar Havlová), nelaiķa bijušā prezidenta Vāclava Havela atraitne, deva Čehijas valdībai piekrišanu lidostu nosaukt sava vīra vārdā. Valdībai par Prāgas lidostas pārdēvēšanu bija jābalso 2012. gada pavasarī.
Mākslinieka Kellnera petīcija pret pārdēvēšanu
2011. gada 25. decembrī internetā parādījās anonīma petīcija pret lidostas pārdēvēšanu. 27. decembrī ziņu portāls Parlamentní listy vispirms piedēvēja tās autorību miljardierim Petram Kellneram (Petr Kellner), kura uzņēmums nekavējoties paziņoja, ka PPF akcionāram Petram Kellneram ar petīciju nav nekāda sakara un viņš nekādā veidā neatbalsta tās tekstu. Vienlaikus uzņēmums pauda aizdomas, ka, ja vien tā nav vienkārša vārdu sakritība, tā varētu būt mānīšanās vai provokācija, kas rupji aizskar PPF akcionāra Petra Kellnera tiesības. Līdz 2011. gada 29. decembrim, četru dienu laikā, petīcija bija savākusi aptuveni septiņus tūkstošus parakstu. Raksta “Uz autoritārā režīma sliekšņa”, kas 2012. gada 13. janvārī tika publicēts izdevumā Britské listy, beigās tā autors Petrs Kellners atsaucās uz petīciju, kurai tobrīd bija nedaudz vairāk par 19 tūkstošiem parakstu. Toreiz petīcijas tīmekļa vietnē par autoru bija rakstīts:
Petīcijas autors, dzimis 1956. gadā, nav bijis pionieru organizācijas, SSM, komunistiskās partijas vai kādas citas politiskās partijas biedrs, nav bijis disidents un ir visu totalitāro sistēmu – gan labējo, gan kreiso – ienaidnieks.
No 1985. gada līdz pat šai dienai viņš ir brīvmākslinieks – gleznotājs.
Petrs Kellners
2012. gada janvāra beigās Petrs Kellners publicēja atklātu vēstuli Čehijas valdībai, datētu ar 2012. gada 30. janvāri, kurā aicināja ievērot “vismaz zināmu atturību, īpaši aiz cieņas pret nelaiķa bijušā prezidenta Vāclava Havela piemiņu, kurš pats pirms 1990. gada bija nelokāms personības kulta kritiķis”, un lūdza “valdību apsvērt un pārdomāt šo soli, kas varētu izskatīties pēc briesmīga signāla pilsoniskajai sabiedrībai un līdz ar to radīt precedentu, kas atgādina lēmumu pieņemšanas principus krietni pirms 1989. gada, kad bijušā režīma varas aparāts autoritāri noteica, kurš ir vai nav mūsu valsts pilsoņu apbrīnas cienīgs”. Tobrīd petīciju pret pārdēvēšanu bija parakstījuši vairāk nekā 22 000 atbalstītāju (Fero Feniča petīcijai par pārdēvēšanu bija vairāk nekā 81 000 parakstu).
Citas reakcijas
Havela bijušais sekretārs Vladimīrs Hanzels (Vladimír Hanzel) 2011. gada 27. decembrī pauda šaubas par lidostas pārdēvēšanu. Viņš teica, ka lidosta ir pārāk komerciāla iestāde un ka Havels patiesībā ienīda lidot. Viņš ierosināja Havela vārdā nosaukt kādu iestādi, kas varētu nest tālāk viņa garīgo mantojumu, – teātri, bibliotēku, universitāti vai koncertzāli.
Saskaņā ar CVVM veikto aptauju sabiedrībā pārdēvēšanas kritiķu bija vairāk nekā atbalstītāju.
Valdības piekrišana un pārdēvēšana
2012. gada 21. martā valdība apstiprināja priekšlikumu pārdēvēt Ruzyně lidostu par Letiště Václava Havla Praha, angliski “Prague Airport – Vaclav Havel”.
Jau tajā pašā dienā parādījās daudz kritisku piezīmju par nepareizo vārdu secību. Vāclavs Pinkava (Václav Pinkava), rakstnieka Jana Kršesadlo (Jan Křesadlo) dēls, vērsa iDNES.cz un Lidové noviny redakciju uzmanību uz to, ka šādā formulējumā nosaukums nozīmē, ka Vāclavs Havels ir kļuvis par lidostu, t. i., “Prague Airport Vaclav Havel”, un norādīja arī uz trūkstošo garumzīmi Havela vārdā (Vaclav, nevis Václav). Viņš nosaukumu nodēvēja par fušerību. Tulkotājs un publicists Františeks Fuka (František Fuka) un Pavla Pohoržālkova (Pavla Pohořálková) no valodu skolas Glossa abi apliecināja, ka apstiprinātais nosaukums ir absurds. Satiksmes ministrija paziņoja, ka nosaukumu ierosinājusi Prāgas lidosta un ka ministrija par problēmu vēl nav informēta. Lidostas preses pārstāve Eva Krejčī (Eva Krejčí) mēģināja nosaukumu aizstāvēt, sakot, ka saīsinātus nosaukumus dažkārt lieto visā pasaulē, piemēram, Parīzē “Paris – Charles de Gaulle”, nevis “Paris – Charles de Gaulle Airport”. Tomēr viņa apsolīja, ka uzņēmumam vēl ir daži mēneši laika sagatavot jaunā nosaukuma galīgo versiju un ka tiks atrasts piemērotākais angliskais ekvivalents. 2012. gada maijā lidostas preses pārstāve paziņoja, ka pēc konsultācijām ar valodas ekspertiem angliskais nosaukums ir pārstrādāts un būs “Václav Havel Airport Prague”.
2012. gada 5. oktobrī, Vāclava Havela dzimšanas dienas gadadienā, notika pārdēvēšanas ceremonija
Lidostas uzņēmums Letiště Praha gan savu nosaukumu nemainīja
2012. gada 9. decembrī, Cilvēktiesību dienas priekšvakarā un deviņas dienas pirms Vāclava Havela nāves pirmās gadadienas, 2. terminālī Dagmāras Havlovas un ārlietu ministra Karela Švarcenberga klātbūtnē tika atklāts Vāclavam Havelam veltīts gobelēns “Pēdējā audience” (The Last Audience), kas Francijā darināts pēc mākslinieka Petra Sīsa (Peter Sís) meta; pēc Havela nāves šis attēls sākotnēji tika publicēts laikraksta Hospodářské noviny pirmajā lapā. Mākslas darba tapšanu ierosināja organizācijas Art for Amnesty International dibinātājs Bils Šipsijs (Bill Shipsey). Mākslas darbu 1,5 miljonu CZK vērtībā finansēja mūziķi Bono un The Edge no grupas U2, Pīters Gabriels, Stings un Joko Ono. Austajā sienas paklājā, kura izmērs ir 5 × 4,25 metri, tumši zilā fonā attēlots baltu putnu bars cilvēka veidolā, kas lidinās virs upes un pilsētas silueta.
Plānojiet savu ceļojumu
Rezervējiet braucienu no lidostas jau iepriekš un vēl pirms lidojuma saņemiet mūsu bezmaksas Prāgas ceļvedi.
