Fenič fellebbezése és átnevezési kérelme

Václav Havel 2011. december 19-i halála után Fero Fenič közleményt adott ki, amelyben felszólította a Prága-Ruzyně Prága-Ruzyně repülőteret Václav Havel repülőtérre. Fenič szerint a Ruzyně név inkább a hírhedt prágai börtön emléke. Fenič szerint nem átnevezésről lenne szó, hanem a repülőtér tényleges elnevezéséről, mert a “prágai repülőtér” nevében nincs név. Példái közé sorolta a New York-i John F. Kennedy repülőteret és a párizsi Charles de Gaulle repülőteret.

A Graffitti Networks reklám- és marketingügynökség a www.letiste-vaclava-havla.cz és a www.letistevaclavahavla.cz weboldalakat hozta létre a javaslat bemutatására és támogatására. A média többször is beszámolt a fellebbezésről; aláírta például Jiří Bartoška, Jaroslav Brabec, Tereza Brdečková, Martin Bursik, Věra Čáslavská és David Černý. 2011. december 29-ig 10 nap alatt mintegy 70 ezer aláírás jelent meg az internetes petíció alatt.

Lépések az átnevezés felé

2011. december 23-án a Prágai Repülőtér Társaság kérelmet nyújtott be az Iparjogvédelmi Hivatalhoz „Václav Havel Prágai Nemzetközi Repülőtér” és „Václav Havel Prágai Nemzetközi Repülőtér” feliratú védjegyek bejegyzésére. Dagmar Havlová, az elhunyt volt elnök, Václav Havel felesége 2012. január közepén engedélyezte, hogy a repülőteret férjéről nevezze át a cseh kormánynak.[99] . A kormánynak 2012 tavaszán kellett volna megszavaznia a prágai repülőtér átnevezését.

Az átnevezés elleni petíció Kellner művésztől

2011. december 25-én, szombaton egy névtelen petíció jelent meg az interneten a repülőtér átnevezése ellen. December 27-én, hétfőn a Parlamentary Letters weboldal először a milliárdos Petr Kellner nevéhez fűződik, akinek cége azonban azonnal bejelentette, hogy Petr Kellner PPF részvényesnek semmi köze a petícióhoz, és semmilyen módon nem támogatja a szöveget. Egyúttal annak a gyanújának adott hangot, hogy ha nem véletlenszerű névegyezésről van szó, akkor a PPF részvényesének, Petr Kellnernek a jogait durván sértő üvöltésről vagy provokációról lehet szó. 2011. december 29-ig négy nap alatt mintegy hétezer aláírás jelent meg a petíció alatt. A British Letters 2012. január 13-i „A tekintélyelvű rezsim küszöbén” című cikkének végén Petr Kellner egy akkoriban alig több mint 19 ezer aláírást tartalmazó petícióra hivatkozott. Akkoriban a petíciós weboldal így szólt a szerzőről:

A petíció szerzője, született 1956-ban, nem volt tagja az SSM úttörőjének, a Kommunista Pártnak vagy más politikai pártnak, nem volt különvélemény, és ellensége minden totalitárius rendszernek, jobb- és baloldalon egyaránt.

1985-től napjainkig szabadúszó festő.

Petr Kellner

2012. január végén Petr Kellner 2012. január 30-án nyílt levelet tett a Cseh Köztársaság kormányához, amelyben „legalább némi önmérsékletet szorgalmaz, különösen az elhunyt volt elnök, Václav Havel emlékét illetően. maga is kemény kritikusa volt 1990 előtt a személyi kultusz létrehozásának”, és arra kérte a kormányt, hogy fontolja meg és gondolja át ezt a lépést, amely szörnyű jelzésnek tűnhet a civil társadalom számára, és következésképpen olyan precedenst teremthet, amely hasonló a jóval 1989 előtti döntéshozatali elveket, amikor az egykori rezsim hatalmi apparátusát tekintélyes módon határozták meg, hogy ki az, aki országunk polgárainak csodálatára érdemes vagy nem.” [105] Ekkor több mint 22 000 támogató írta alá az átnevezés elleni petíciót (Fero Fenič átnevezési petíciója alatt több mint 81 000 aláírás volt).

Egyéb reakciók

Havel korábbi titkára, Vladimír Hanzel kétségeit fejezte ki a repülőtér 2011. december 27-i átnevezésével kapcsolatban. Azt mondta, hogy a repülőtér túlságosan kereskedelmi téma, és Havel valójában nagyon utált repülni. Javasolta, hogy nevezzenek el róla egy intézményt, amely Havel szellemi örökségét hordozhatja – színházat, könyvtárat, egyetemet vagy koncerttermet.

A CVVM felmérése szerint a nagyközönség körében az átnevezés kritikusai felülkerekedtek a támogatókkal szemben.

A kormány megállapodása és az átnevezés

2012. március 21-én a kormány jóváhagyta azt a javaslatot, hogy a Ruzyně repülőteret Václav Havel Airport Prague névre kereszteljék, angolul “Prague Airport – Vaclav Havel”.

Ugyanazon a napon sok megjegyzés hangzott el a hibás megfogalmazással kapcsolatban. Václav Pinkava, Jan Křesadlo író fia értesítette az iDNES.cz és a Lidové noviny szerkesztőit, hogy ebben a megfogalmazásban a név azt jelenti, hogy Václav Havelből repülőtér lett, azaz “Prágai Repülőtér Vaclav Havel”, és eltűnődött a hiányzó vesszőn. Havel nevében. A nevet rossz utánzatnak minősítette. František Fuka fordító és publicista, valamint Pavla Pohořálková a Glossa nyelviskolából egyaránt megerősítette a jóváhagyott név abszurditását. A közlekedési minisztérium közölte, hogy a prágai repülőtér maga javasolta az elnevezést, és a minisztériumot még nem értesítették a problémáról. Eva Krejčí, a repülőtér szóvivője azzal próbálta megvédeni a nevet, hogy néha a rövidített nevet használják szerte a világon, például Párizsban a “Párizs – Charles de Gaulle” a párizsi “Paris – Charles de Gaulle repülőtér” helyett. Megígérte azonban, hogy a cégnek még van néhány hónapja az új név végleges változatának elkészítésére, és megtalálják a legmegfelelőbb angol megfelelőt. 2012. június 4-én a repülőtér szóvivője bejelentette, hogy a nyelvi szakértőkkel folytatott konzultációt követően az angol elnevezést átdolgozták, és a „Václav Havel Airport Prague” formát ölti majd.

2012. október 5-én, Vaclav Havel születésének évfordulóján átnevezési ünnepségre került sor.

A cég, a prágai repülőtér, mégsem változtatta meg a nevét

2012. december 9-én, az Emberi Jogok Világnapjának estéjén és kilenc nappal Vaclav Havel halálának első évfordulója előtt Franciaországban, Peter Sís művész tervei alapján készült, Václav Havel tiszteletére Az utolsó közönség elnevezésű kárpit. a 2-es terminálban mutatták be Dagmar Havlová és Karel Schwarzenberg külügyminiszter részvételével; a képet eredetileg Havel halála után használták fel a Hospodářské noviny újság címlapjára. A műalkotás létrehozását Bill Shipsey, az Art for Amnesty International alapítója kezdeményezte. Az 1,5 millió CZK értékű alkotást a U2 Bono és The Edge zenészei, Peter Gabriel, Sting és Yoko Ono finanszírozták. Az 5 × 4,25 méteres szőtt falszőnyegen a folyó felett és a város sziluettje fölött sötétkék alapon egy ember alakú fehér madárraj látható.